Não estás sozinho no escuro. You are not alone in the dark.
Sobe essa escada sem medo, Climb those stairs without fear,
A cada degrau vai seguro Go secure at each step
E pensando saber o segredo And thinking that you know the secret
De cada meta a alcançar, Of each goal to reach,
De todas as curvas e vias Of every curve and way
De tudo o que irás conquistar Of everything you will conquer
E que é bem mais do que querias. And that is so much more than what you wanted.
Que ninguém sabe o que seria Because no one knows what would be
Do fado louco de cada ser. Of the crazy fate of each being.
Que pode trazer cada dia That can bring at each day
A ventura, a indiferença, o sofrer The fortune, the indiference, the suffering
Da alma luzente e sombria Of the glowing and dark soul
Que procura estar bem e ser sã That strives to be well and sane
De um ser que é novo a cada dia Of a being that is new each day
E que confia no amanhã. And puts its faith in tomorrow.
No comments:
Post a Comment